La série tv Dora l'Exploratrice adaptée par le film de la manière la plus étrange

Dora et la cité d’or perdue de Paramount donne un nouveau sens à la série Dora l’Exploratrice de Nickelodeon – en la rendant canon dans le film d’action en direct. L’adaptation du long métrage de James Bobin a été créée le 9 août, le même jour que la série d’aventures animées pour enfants a conclu ses 20 ans. Dora et la cité d’or perdue rend hommage à ses sources en faisant de Dora l’Exploratrice une série canonique de la manière la plus étrange et la plus merveilleuse.

Dans Dora et la cité d’or perdue, Isabela Moner incarne le personnage principal. Comme la Dora animée, elle vit dans la jungle et a un singe de compagnie nommé Boots. La jeune exploratrice commence une nouvelle vie en Californie pendant que ses parents enquêtent sur une civilisation inca perdue. Les connaissances spécialisées de Dora impressionnent ses pairs, mais son comportement inhabituel dérange son cousin Diego (Jeff Wahlberg). Lorsque le voyage de classe de Dora est kidnappé, elle est retournée dans la jungle où elle tente de retrouver ses parents, aidée par ses camarades de classe confus et un chasseur de trésor nerveux nommé Alejandro Gutierrez (Eugenio Derbez).

EN RAPPORT:
Dora et la cité perdue d’or distribution et guide des personnages

Du début à la fin, Dora et la cité d’or perdue adopte une approche clin d’œil pour reconnaître son matériel source. Le film commence avec une version plus jeune de Dora qui se lie avec son cousin Diego. Comme la Dora animée, la version live-action brise le quatrième mur et dit « Delicioso! » – seulement il y a quelque chose qui ne va pas dans son comportement et dans la façon dont les autres réagissent à son comportement. La séquence se termine avec Dora déclarant de manière déclarative que « Boots peut parler », suggérant que la prémisse de la série animée est basée sur l’imagination sauvage de Dora en direct.

Quand Dora et la cité d’or perdue avancent de 10 ans, le dialogue de Moner est parallèle à la série animée, seul son public est imaginé. Comme la Dora originale, la version grand écran traite son sac à dos comme si c’était un ami. Pour plus de clarté, les cinéastes précisent que Dora a construit un monde fantastique qu’elle seule connaît. Au cours d’un premier moment comique, Dora brise à nouveau le quatrième mur et déclare de manière hilarante « Can you say delicioso? » – un moment qui rend à la fois hommage à la série animée et confirme que le live-action Dora oscille entre réalité et fantasme.

Avant que Dora et la cité d’or perdue en Californie ne remettent Dora dans son élément, elle a d’abord une chance d’embarrasser sa cousine avec son comportement bizarre. Après avoir retrouvé Diego, elle mange une barre chocolatée de 10 ans de leur enfance. Dora chante également une chanson de sac à dos et exécute une « danse du paon » pour ses camarades de classe. Ces moments surréalistes parlent du passé comique du réalisateur James Bobin, alors qu’il a co-créé des personnages infâmes comme Alistair Leslie Graham (Da Ali G Show), Borat Sagdiyev (Borat) et Brüno Gehard (Brüno) avec Sacha Baron Cohen, ainsi que la réalisation de deux films de Muppets. Pour Dora et la cité d’or perdue, il aborde thématiquement le scénario comme le personnage principal est une caricature de son moi imaginaire. En fin de compte, l’imagination et l’éducation de Dora s’avèrent très utiles. Mais dans l’ensemble, Dora et la cité d’or perdue implique que les prochains versements mettront en vedette une Dora plus consciente d’elle-même.

Grâce à Swiper the Fox, Dora et la citée d’or perdue conserve un élément fantastique de la série Nickelodeon. Le personnage parle tout au long du film, mais il n’est jamais précisé comment cela est possible. Pendant l’apogée du film, Dora et la cité d’or perdue deviennent encore plus étranges alors que Dora et sa compagnie hallucinent en entrant dans un champ de fleurs, et l’action en direct passe à l’animation. La série tv a peut-être pris fin, mais maintenant 20 ans d’épisodes de Dora l’exploratrice peuvent maintenant être revus avec l’idée que nous voyons réellement le point de vue unique de Dora en direct.