Les 10 meilleures émissions japonaises adaptées par Saban (selon IMDb)

Tous les fans des Mighty Morphin Power Rangers sont conscients de l'importance de Saban dans les années 90 et 2000. Voici les 10 meilleurs spectacles du studio.

Tous les fans des Mighty Morphin Power Rangers sont conscients de l’importance de Saban dans les années 90 et 2000. Saban Entertianment Inc. était une société de télévision créée par Haim Saban et Shuki Levy. La société était chargée d’apporter les Power Rangers de sa version japonaise originale à un public américain.

Après l’immense succès de l’émission, elle a conduit Saban à adapter et doubler d’autres émissions japonaises populaires. Alors que le principal soutien de la société était la franchise Power Ranger, il y avait quelques autres émissions de héros qui ont relativement bien fonctionné et ont gagné encore plus de culte, des années plus tard.

1 Digimon Adventure (1999-2000): 7,3

Digimon était une série animée populaire qui a conduit à une énorme franchise médiatique comprenant des jeux vidéo, des jouets, des dessins animés et des mangas. La série originale japonaise tournait autour d’un «monde numérique» et des créatures qui habitent l’univers parallèle. Digimon Adventure a été le premier épisode produit par Toei Animation, avec Bandai.

Le spectacle d’anime japonais a ensuite été doublé et distribué à un public américain par Saban. Saban a importé, doublé et adapté les trois premières séries de Digimon pour l’Amérique du Nord. Les fans se souviendront peut-être de l’émission car elle a conduit à la popularité du célèbre jouet des années 90, le Tamagotchi.

2 Samurai Pizza Cats (1991): 7,4

Kyatto Ninden Teyandee était une série animée japonaise par Tatsunoko Productions et Sotsu Agency. La série se déroule à Little Tokyo, fusionnant un Japon contemporain avec des animaux anthropomorphes cybernétiques. Les personnages principaux sont des samouraïs cyborg qui travaillent dans la pizzeria de la ville.

La série japonaise a initialement duré 54 épisodes lorsqu’elle a été reprise par Saban en 1991. Saban n’a obtenu la licence que pour 52 des 54 épisodes et a estimé que les deux derniers ne faisaient pas grand-chose pour faire avancer le scénario de la série. Le spectacle est également souvent rappelé pour sa chanson thème américaine qui faisait référence à la culture pop de l’époque.

3 Power Rangers in Space (1998): 7,3

Power Rangers in Space a fait ses débuts en 1998 et était le sixième opus de la franchise. Les fans en sont venus à aimer la série pour ses arcs de personnages, ainsi que pour le fait qu’elle mettait fin à l’histoire de Zordon. Le spectacle a marqué de nombreux jalons, car c’était le dernier spectacle à inclure des personnages récurrents des tranches précédentes.

Il a utilisé la 21e série Super Sentai Denji Sentai Megaranger comme images, mais en raison de problèmes de communication, une grande partie des images vues dans la série a été initialement réalisée en Amérique. Reprenant les Power Rangers Turbo, les Rangers restants se rendent dans l’espace pour sauver Zordon et rencontrer le Ranger rouge. Ensemble, les Turbo Rangers deviennent les Space Rangers et combattent un nouveau mal.

4 Soldats VR (1994-1996) 5,8

Soldats VR était un spectacle de super-héros d’action qui n’a duré que deux saisons de 1994 à 1996. Le spectacle a été créé après l’immense succès de Mighty Morphin et Saban capitalisé sur la fascination des années 90 pour la réalité virtuelle. Pour faire le spectacle, Saban a utilisé des images d’archives de trois émissions différentes de la franchise Metal Hero de la société Toei.

Soldats VR a utilisé des images de Space Sheriff Shaider, Dimensional Warrior Spielban et Choujinki Metalder. L’émission tournait autour de trois adolescents qui dénichent un laboratoire secret et l’existence d’une dimension de réalité virtuelle. Ils deviennent des Soldats VR et s’efforcent d’empêcher un dirigeant de s’emparer du monde réel. L’émission a été annulée principalement parce qu’elle avait épuisé ses images japonaises originales.

5 Big Bad Beetleborgs (1996-1998): 6,3

Big Bad Beetleborgs est une explosion du passé en ce qui concerne les spectacles de héros. L’émission s’est également éloignée des intrigues communes vues dans la franchise Mighty Morphin et s’est davantage concentrée sur un style de sitcom. L’émission n’a duré que deux saisons et a raconté l’histoire de trois enfants qui réalisent leur souhait de devenir leurs héros de bande dessinée préférés.

L’émission américaine a utilisé la première saison de la série tokusatsu, Juukou B-Fighter, et la deuxième saison de B-Fighter Kabuto. Comme d’autres séries, certaines modifications ont été apportées aux armes, aux monstres et aux méchants des versions japonaises originales. Les fans pourraient même être surpris d’apprendre que les monstres de la série américaine et japonaise ont été réutilisés pour d’autres tranches de Power Ranger.

6 Mighty Morphin Power Rangers (1993-1996): 6,5

Mighty Morphin Power Rangers était la mine d’or de Saban. La série japonaise originale, Kyōryū Sentai Zyuranger était déjà un grand succès au Japon depuis des années. Il a fallu convaincre les dirigeants de la télévision américaine pour obtenir le feu vert pour une adaptation américaine. Mighty Morphin est devenu l’un des spectacles de héros les plus populaires à être créé et est un classique culte aujourd’hui.

Les autres saisons de l’émission ont attiré des images de Gosei Sentai Dairanger et Ninja Sentai Kakuranger. Les fans peuvent dire que la physicalité du Ranger pendant la bataille ne correspond pas exactement à celle des acteurs américains. Pour les scènes de bataille, les acteurs américains ont doublé le dialogue japonais. Le spectacle a conduit à des personnages notables comme Tommy Oliver (Jason David Frank), qui serait le personnage original régnant le plus longtemps.

7 Masked Rider (1995-1996): 6,5

Masked Rider était une autre tentative de Saban pour créer un autre héros de franchise. Malheureusement, le spectacle n’a pas si bien fonctionné et n’a duré que deux saisons. Masked Rider a raconté l’histoire d’un prince extraterrestre envoyé sur terre pour arrêter son oncle maléfique en tant que Masked Rider. L’émission serait un spin-off de Mighty Morphin et aurait même conduit à des croisements.

L’émission américaine était une adaptation de la série à succès japonaise de 1988, Kamen Rider Black RX et la série et son personnage ont été lancés dans un épisode en trois parties de Power Rangers, «A Friend in Need». L’émission a utilisé des images d’archives de la série originale, mais aussi deux films de Kamen Rider, Kamen Rider ZO et Kamen Rider J.

8 Power Rangers S.P.D. (2005): 6,6

Saban avait réussi à créer une franchise Power Rangers qui comprenait de nombreux versements, personnages et scénarios différents. Une émission qui a obtenu des notes plus élevées était Power Rangers S.P.D. Saban a utilisé des images de la 28e série Super Sentai, Tokusou Sentai Dekaranger. Le scénario se déroule en 2025, où les extraterrestres vivent paisiblement parmi les humains.

L’arrivée de l’Empire Troobien voulant conquérir la Terre conduit à un nouveau groupe de Rangers. Les fans de la série ont pu voir un nouveau type de Red Ranger qui n’avait jamais été vu auparavant, car Jack Landors (Brandon Jay McLaren) abandonnerait son rôle de leader et de Red Ranger.

9 Power Rangers Lost Galaxy (1999): 6,9

Power Rangers Lost Galaxy est facilement un spectacle Power Rangers préféré des fans. La version américaine aurait de nombreuses premières, y compris la première fois qu’un Ranger meurt au combat. L’émission serait également la première à introduire le concept de nouveaux personnages pour chaque nouvelle série. Lost Galaxy a utilisé des images de la 22e série Super Sentai, Seijuu Sentai Gingaman, et avait de nombreux éléments remarquables qui l’ont rendu populaire.

Lorsqu’un certain nombre de civils et d’équipages font le voyage courageux pour trouver une nouvelle Terre, ils sont confrontés à un nouveau méchant qui est après les Sabres de Quasar et ses pouvoirs. Les personnages principaux tirent les sabres de la pierre pour devenir les Power Rangers.

10 Power Rangers Time Force (2001): 7

Power Rangers Time Force a été la première série à inclure un scénario futur et passé dans les adaptations américaines et était basé sur Mirai Sentai Timeranger. En l’an 3000, un méchant mutant odieux s’échappe en 2001. Les membres de Time Force voyagent dans le temps pour le capturer, mais ils doivent trouver le Ranger rouge avec l’ADN approprié pour débloquer les morphers.

Le spectacle avait une histoire en ce qui concerne sa production. Time Force serait la dernière série distribuée par Saban, lorsque Disney a acheté la franchise. Un film devait sortir pour la série, mais cela a changé après l’échec du film Turbo et la prise de contrôle de Disney. Au lieu de cela, la série a obtenu une sortie vidéo à domicile de quatre épisodes de ses derniers épisodes.

EN RAPPORT:

10 livres japonais transformés en films
Mighty Morphin Power Rangers: où sont-ils maintenant?
Power Rangers: 5 plus grandes similitudes entre le film Show & Reboot (et 5 plus grandes différences)
Yasujiro Ozu : ses meilleurs films et comment ils nous aident à comprendre le cinéma japonais